박재범이 영어 잘해서 놀라는 명예영국인

박재범과 명예영국인 채널의 백진경이 마주 앉아 영어 발음으로 티키타카하는 예능 클립이다. 백진경이 박재범에게 영어 잘하신다 하고는 호탕하게 웃어버리자, 댓글창이 순식간에 웃음과 감탄으로 뒤덮인다.

낄낄이: ㅋㅋㅋㅋ영어 잘하신다 뒤에 웃는 게 왜 이렇게 웃겨

오버맨: 에헤헤헤 저 호탕한 웃음 치트키냐고

심쿵: 아니 박재범 왜 이렇게 멋있어 계속 사람이 멋있네

팩트맨: 근데 잠깐 미국 사람한테 영어 잘한다고 한 거임?

아는척: 그게 포인트야 미국인한테 영어 잘한다 이게 조크임

진정: 둘이 서로 발음 놀리면서 노는 거니까 편하게 봐

낄낄이: 몇 번을 봐도 웃김 이거 언제 안 웃기지

오버맨: 호흡 미쳤어 대본 준 것마냥 착착 맞음 ㅋㅋ

심쿵: 박재범 마지막 문장 발음 지리던데 ㄷㄷ

팩트맨: 백진경씨 런던 출신 맞나 경기도 아니고?

아는척: 지금 런던 살고 일하고 결혼했으면 런던 사람이지

진정: 그 얘기 뒤에 또 나온다 일단 봐봐

낄낄이: 개빵터짐 진짜 ㅋㅋㅋ

오버맨: 중독성 미쳤음 알고리즘에 계속 뜨는데 안 볼 수가 없어

심쿵: 안 보고 싶은데 안 볼 방법이 없어 너무 많이 나와

아는척: 둘 다 어떤 스타일인지 알면 하나도 안 불편함

팩트맨: 아직 뭐가 웃긴지 감이 안 오는데

진정: 곧 온다 보우워어 나오면 끝이야

오버맨 화면 보며 벌써 입꼬리 올라간

화면 속 백진경이 보우워어 하고 온몸으로 내지른다. 그 씩씩함에 댓글창이 감탄과 웃음으로 와르르 무너진다.

오버맨: 보우워어!!! 나왔다 ㅋㅋㅋㅋㅋ

낄낄이: ㅈㄴ 씩씩하게 하네 ㅋㅋㅋㅋ

오버맨: 이거 완전 장군감이긴 해

팩트맨: 잠깐만 보우워어를 왜 이렇게 세게 해

아는척: 보우워어 씩씩하게 하는 건 사실 영국인 아니야

아는척: 진짜 영국인은 해보라 하면 머뭇거림 이게 국룰

심쿵: 근데 너무 당당해서 좋아 기세 지린다

오버맨: 시즈탱크 같노 ㅋㅋㅋ 자리 잡고 포격하는 느낌

낄낄이: 아이언보어 ㅋㅋㅋㅋㅋ

진정: 저건 그냥 미국식으로 영국 발음 놀리는 클래식임

팩트맨: 근데 저게 무슨 뜻이긴 한 거야

아는척: 미국인이 영국 발음 흉내낼 때 보우워어 하는 거 국룰이야

오버맨: 굳건이노 ㅋㅋㅋ 씩씩함 넘침

심쿵: 몇 번을 들어도 웃겨 호탕함이 넘 웃김

낄낄이: 우어우어 나도 모르게 따라하게 됨

진정: 치트키 맞음 이거 나오면 그냥 웃김

팩트맨: 인정 나도 모르게 소리 내서 웃었다

오버맨: 바오워어! 나도 해봄 ㅋㅋ

오버맨 주먹 꽉 쥐고 화면 따라 외치는

카메라가 박재범 쪽으로 넘어간다. 미국에서 나고 자란 사람에게 영어 잘한다는 칭찬이 날아든 상황을, 댓글창이 붙잡고 논다.

팩트맨: 근데 박재범 미국인이잖아 미국인한테 영어 잘한다니

낄낄이: ㅋㅋㅋㅋ 그게 웃긴 포인트지

아는척: 영국인이 미국인 놀릴 때 영어 잘한다 이렇게 씀

아는척: 이번에 찰스왕도 미국 의회 가서 영어 잘한다고 놀렸잖아

오버맨: 미국인 까는 영국인의 영어를 까는 미국인 근데 둘 다 한국인 ㅋㅋㅋ

진정: 정확함 그냥 서로 놀리기 놀이임

심쿵: 박재범 미국 교포인데 그냥 다 잘함 멋있어

팩트맨: 박재범 미국에서 몇십 년 산 사람인데 새삼

낄낄이: 그래서 더 웃긴 거임 ㅋㅋ

아는척: 미국인보고 영어 잘한다 이게 은근한 영국 부심 드립이야

오버맨: 햄바가 ㅋㅋㅋ 미국식으로 받아쳐야 함

심쿵: 신기루 영어도 잘하네 이러는 사람도 있던데 ㅋㅋ

팩트맨: 그건 백진경씨가 개그맨 신기루 닮았다고 농담한 거잖아

진정: 둘 다 알면서 치는 개그임 몰라서 그러는 거 아님

낄낄이: 브로~ ㅋㅋ

아는척: 영국식이라고 bro 말고 bruv 쓰는 거 은근 센스 있음

오버맨: Ye bro? ㅋㅋㅋㅋ

심쿵: mate vs bro 이 구도 너무 좋아

팩트맨 팔짱 끼고 고개 갸웃하는

백진경이 아임 프롬 런던 이닛 하고 뱉는 순간, 댓글창은 왜 영어인데 경상도 사투리가 들리냐며 또 뒤집어진다.

낄낄이: 아임 프롬 런던 이닛 이거 왜 경상도 사투리 같냐 ㅋㅋㅋ

오버맨: 마 런던 아이가!!!

낄낄이: 내 런던 사람입니더 딱 이 느낌 ㅋㅋㅋㅋ

아는척: 저거 Cockney임 런던 동쪽 억양이고 사투리는 아니야

팩트맨: 근데 왜 자막까지 다 경상도로 나오는 거야

오버맨: 른든 사람입니더! ㅋㅋㅋ 톤이 딱 그거야

진정: 런던 토박이 억양이 원래 좀 세 그래서 그렇게 들려

심쿵: 근데 찰지고 멋있어 따라하고 싶게 만듦

아는척: 이닛은 그냥 isn't it 줄인 거 런던 말버릇이야

낄낄이: 설명 고맙긴 한데 그냥 웃겨 죽겠음 ㅋㅋ

오버맨: 빠트롱 나와!! 빨리

팩트맨: 저 억양 진짜 런던에서 배운 거 맞아?

아는척: 런던 근교 억양 맞음 살면서 밴 거야

심쿵: 영국 발음 매력 있네 진짜

낄낄이: 왜 영어인데 사투리로 들리냐고 ㅋㅋㅋㅋ

진정: 억양 세면 어느 나라 말이든 사투리처럼 들려 원래

오버맨: 브로~ 아니 마! 런던 아이가!

팩트맨: 인정 자막 경상도인 거 나만 신경 쓰인 거 아니었네

오버맨 사투리 흉내내며 어깨 들썩이는

두 사람이 본격적으로 발음을 주고받기 시작한다. 토마토 토메이토, 알루미늄이 오가자 댓글창도 신나서 발음 배틀에 끼어든다.

오버맨: 헤이헤이 알루미니움~ ㅋㅋㅋ

낄낄이: 토마토 토메이토 ㅋㅋㅋㅋㅋ 이거지

아는척: 이게 원래 미국인 영국인 서로 하는 클래식 조크야

심쿵: color 오~ colour 이 발음 차이 귀여워

오버맨: 워타 워럴 ㅋㅋㅋ 물 달라는데 왜 이렇게 무서워

팩트맨: 비타민이냐 바이타민이냐 이런 거지?

아는척: 맞아 같은 단어 다르게 발음하면서 서로 놀리는 거

낄낄이: 아브라카다브라! 유 올 데드! ㅋㅋㅋㅋ

진정: 이건 진짜 그냥 놀이야 불편할 게 없음

심쿵: 발음 겁나 유쾌하네 듣기 좋아

오버맨: 워타 발음이 왜 물 안 주면 땅에 박아버릴 것 같지 ㅋㅋ

낄낄이: ㅋㅋㅋㅋㅋ 물 안 주면 진짜 큰일 날 기세

팩트맨: 근데 이렇게 발음 놀리기 국룰이긴 해?

아는척: 국룰이야 미국인이 영국 발음 흉내낼 때 다 이럼

심쿵: 따라하고 싶게 만드는 영어네 진짜 ㅋㅋ

진정: 빨리 서로 더 놀려 이게 제일 재밌음

오버맨: 토메이토! 아니 토마토! 무한 반복 ㅋㅋㅋ

낄낄이: 발음 하나로 이렇게 웃길 일이냐고

낄낄이 책상 위 물잔 슬쩍 밀어주는 시늉

즐겁게 흐르던 영상 밑으로 발끈한 댓글 몇 개가 올라온다. 무례하다는 지적에 다른 이들이 어리둥절해하며 받아친다.

팩트맨: 근데 이 짧은 영상에 부들대면서 욕하는 사람들은 뭐야

낄낄이: 아니 둘이 재밌게 노는데 뭐가 그렇게 불편한 거임 ㅋㅋㅋ

오버맨: 우리는 꿈도 못 꾸는 재범오빠랑 말을 섞어?? 부들부들!! ㅋㅋㅋ

진정: 화낼 곳 찾는 거임 그냥 넘기면 돼

심쿵: 저 안 불편한데요? 재밌기만 함

팩트맨: 박재범이 아시안이라 좀 트라우마 생길 조크긴 하다는데

아는척: 그건 맞아 해외 살면 원주민인데도 영어 잘한다 소리 들어

진정: 그래도 이건 둘 다 알고 치는 개그라 결이 다름

낄낄이: 방송에선 다들 웃겨야 한다 이 생각뿐이야 무례 아님

오버맨: 관객한테 화낼 정도야? 스탠드업 코미디 처음 봄? ㅋㅋ

심쿵: 둘이 저렇게 웃는데 화가 어떻게 나 신기함

팩트맨: 어설프게 영어 배운 사람들이 지적질한다는 말도 있던데

아는척: 서로 스타일 알면 하나도 안 불편한 게 맞아

낄낄이: 화낼 힘으로 보우워어나 따라해 ㅋㅋㅋ

진정: 웃자고 만든 거 웃으면서 보면 됨 끝

오버맨: It ain't that deep ㅋㅋㅋ 이 댓글이 정답이었어

심쿵: 그냥 둘 다 매력 있고 재밌음 이걸로 끝 아님?

팩트맨: 듣고 보니 그렇네 내가 너무 깊게 봤나 봐

진정 두 손 들어 살살 다독여 가라앉히는

화면이 박재범 얼굴을 크게 잡는 순간, 댓글창의 화제가 통째로 갈아탄다. 마흔이라는 나이와 어울리지 않는 얼굴에 다들 할 말을 잃는다.

심쿵: 아니 박재범 나이 마흔이라며 왜 이렇게 젊어 ㅋㅋㅋ

낄낄이: 무슨 뱀파이어야?? 24살 같은데

오버맨: 피부 거의 신생아임 ㅋㅋㅋ

심쿵: 내가 본 남자 연예인 중에 피부 제일 좋은 듯

팩트맨: 19년도에 영국 갔다 쳐도 저 얼굴은 설명이 안 되는데

낄낄이: 이 정도면 사기죄 성립될 것 같은데 ㅋㅋ

오버맨: 얼굴이 애야 마흔이 말이 되냐고

아는척: 관리도 하겠지만 저건 타고난 게 제일 큼

심쿵: 헤어라인도 부러워 진짜 ㅠㅠ

팩트맨: 피부과에 1년에 수천씩 태워도 저건 힘들다던데

진정: 타고난 거에 관리까지 콤보겠지 부럽다 그냥

낄낄이: 안 늙엉!! 20대 같음 ㅋㅋ

오버맨: 뱀파이어 확정 왜 안 늙음 진짜

심쿵: 잘생겼어 그냥 계속 멋있어 ❤

아는척: 명예영국인 컨셉이 세서 그렇지 원래 나름 엘리트인 사람이야

팩트맨: 잠깐 그건 백진경씨 얘기 아니야?

낄낄이: 둘 얘기 섞이기 시작함 ㅋㅋㅋ 정신 없어

진정: 일단 둘 다 잘생기고 예쁨 넘어가자

심쿵 화면에 얼굴 바짝 들이대며 관찰하는

화제는 다시 백진경 쪽으로 돌아간다. 런던 사람이라 말할 자격이 있냐는 물음에서, 프롬 뒤엔 뭐가 와야 하냐는 문법 논쟁까지, 댓글창이 진지해지려다 만다.

팩트맨: 런던에서 태어난 것도 아닌데 from을 쓰네

아는척: from이 꼭 태어난 곳을 뜻하는 건 아니야

팩트맨: 그래도 한국에서 태어나 대학까지 나왔으면 from 뒤엔 한국이 맞지

아는척: 지금 런던 살고 일하고 집 사서 사는데 런던 사람이라 할 수 있지

낄낄이: 30년 부산 살다 서울 취직하면 나도 서울 출신이냐 이 댓글 개웃김 ㅋㅋ

진정: 이건 뭘 써도 크게 틀린 건 없음 그만 싸워 ㅋㅋ

오버맨: 굳이 from 썼다는 건 강조의 의미도 있는 거야 ㅋㅋㅋ

팩트맨: 명예영국인이면 영국에서 공식 인증해준 거야?

아는척: 명예한국인 채널처럼 영국 소개하는 한국인이란 뜻이야

심쿵: 아 그런 거였구나 컨셉이 세서 오해했네

낄낄이: 재범이는 그냥 한국어 잘한다고 칭찬해야 하는 거 아냐? ㅋㅋ

진정: 그럼 유머가 안 되잖아 영어 잘한다 하니까 웃긴 거지

오버맨: 검머외는 본명 쓰게 법 만들어야 함 ㅋㅋㅋ 아 농담이야

팩트맨: 워홀로 몇 년 살고 런던 사람이라 하는 게 좀 그렇긴 해

아는척: 몇 번 다녀온 게 아니라 지금 런던에서 계속 사는 거라니까

심쿵: 그냥 영어 잘하고 예능감 있으면 된 거 아냐?

낄낄이: 맞아 조니아씨가 예능감은 더 있는 것 같기도 ㅋㅋ

진정: 결론 둘 다 잘함 이제 그만 따지자

팩트맨 영어 교과서 뒤적이는 시늉하는

발음으로 싸우던 사람도, from을 따지던 사람도 결국 같은 자리에서 웃고 있다. 미국 국적 영국 국적을 두고 한국에서 발음으로 티격태격하는 이 풍경이 어쩐지 정겹다.

낄낄이: 한국 사람이 미국 국적 영국 국적으로 한국에서 발음 싸우는 거 ㅋㅋㅋ

진정: 이거 진짜 살 만한 세상이라는 증거 아니냐

오버맨: 해외 나가서 잠깐 살다 만난 곳은 결국 다 같은 고향 한국 ㅋㅋ

심쿵: 외국인이 한국어 잘하니까 친근하고 좋아 ^^

팩트맨: 따지고 보면 둘 다 한국어가 더 웃긴 사람들이지

아는척: 미국식이든 런던식이든 결국 여기서 티키타카하는 게 웃긴 거야

낄낄이: 브로~ 아니 마! 런던 아이가! ㅋㅋㅋ

오버맨: 보우워어로 시작해서 보우워어로 끝남 완벽해

심쿵: 박재범 헤어라인은 여전히 부럽고 ㅋㅋ

팩트맨: 나 아까 너무 깊게 봤던 거 반성함 그냥 웃긴 영상이었어

진정: 웃자고 만든 거 웃으면서 봤으면 성공이지

아는척: 물 안 주면 땅에 박아버릴 것 같은 그 발음 또 보고 싶다 ㅋㅋ

낄낄이: 몇 번을 봐도 안 질림 이게 문제야

오버맨: 빠트롱 나와!! 한 번 더!

심쿵: 결국 둘 다 멋있고 예쁨 이걸로 끝

팩트맨: 인정 알고리즘에 또 떠도 이번엔 반가울 듯

진정: 다음 영상도 이 텐션이면 좋겠다 진짜

오버맨 주먹을 마이크처럼 쥐고 마지막으로 외치는

발음 배틀도 국적 논쟁도 어느새 잦아든 자리, 남은 건 보우워어 한 마디에 다 같이 터지던 웃음의 온기뿐이다. 미국이든 런던이든 돌고 돌아 결국 한국말로 티격태격하는 사람들. 물 안 주면 땅에 박아버릴 것 같던 그 씩씩한 발음이, 오늘따라 이상하게 정겹게 귀에 감긴다.